こんにちは。
神戸店ウェア担当のあくざわです。
日本から海外へ旅行やビジネスでいく方や日本に旅行に来ている方へお土産としておすすめしたいサコッシュが入荷しましたよ。
Hello.
This is Akuzawa, the Kobe store's.
We have just received some new items that we would like to recommend as souvenirs for those who are traveling from Japan to overseas for business or for those who are visiting Japan for a vacation.
KAPELMUURサコッシュ Y’sRoadオリジナルサコッシュ 富士山+侍(KAPELMUUR Sakosh Y'sRoad Original Sakosh Mt.)
￥3,300‐(税込)
3,300yen-(tax included)、3,000 yen- (excluding tax)
[ysid 4571615766217]
スナップボタンがついているのでいっぱい荷物を入れても暴れません。
レジ前にサンプル品と商品がありますのでお土産にいかがでしょうか。
今回は5点と少量の入荷です。気になる方はお早めにご連絡ください。
ご来店お待ちしております。
It has snap buttons so it won't get out of control even if you put a full load in it.
We have samples and products in front of the cash register, so how about a souvenir?
We only have a small quantity of 5 items in stock this time. Please contact us as soon as possible if you are interested.
We look forward to seeing you at our store.
